Ulcerative colitis affects the large bowel.
|
I la colitis ulcerosa afecta el budell gros.
|
Font: NLLB
|
Colonoscopy Vision of all the large bowel and final centimetres of the small bowel.
|
Colonoscòpia Visió de tot el budell gros i centímetres finals del budell prim.
|
Font: HPLT
|
The large bowel is made up of two parts the colon and the rectum.
|
L’intestí gruixut es compon de dues parts: el còlon i el recte.
|
Font: AINA
|
The changes in the small bowel are typically noninflammatory, while the ones in the large bowel are inflammatory.
|
Els canvis en l’intestí prim són típicament no inflamatoris, mentre que els de l’intestí gros són inflamatoris.
|
Font: wikimatrix
|
Small bowel obstructions are most often due to adhesions and hernias while large bowel obstructions are most often due to tumors and volvulus.
|
Les obstruccions de budell prim són freqüents a causa de les adherències i les hèrnies, mentre que les obstruccions de budell gros són més freqüents a causa de tumors i vòlvuls.
|
Font: wikimatrix
|
During the procedure, your doctor will pass the colonoscope gently up though your anus (back passage), through your rectum and into your large bowel.
|
Durant el procediment, el metge passarà el colonoscopi suaument per l’anus (conducte posterior), a través del recte i fins a l’intestí gruixut.
|
Font: AINA
|
Colectomy (partial or total removal of the large bowel through surgery) is occasionally necessary, and is considered to be a cure for the disease.
|
La colectomia (total o parcial de l’intestí gros per mitjà de cirurgia) a vegades és necessària, i és considerada com una cura per la malaltia.
|
Font: NLLB
|
Get moving for inflammatory bowel diseases
|
Mou-te per les malalties inflamatòries intestinals
|
Font: MaCoCu
|
Problems of urinary and bowel control.
|
Alteració de la continència urinària o fecal.
|
Font: MaCoCu
|
This learning develops progressively: night-time bowel control comes first, followed by daytime bowel control, and then daytime bladder control.
|
Aquest aprenentatge es desenvolupa de forma progressiva: primer s’adquireix el control intestinal de nit, després el control intestinal diürn, i seguidament el control vesical de dia.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|